4 февраля 2019

Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету

image-placeholder-title Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Не все президенты любили говорить о своих достижениях. Фото: history.com

Обращение к нации о положении дел в стране — традиция, восходящая к президенту Джорджу Вашингтону. С того времени она, конечно, существенно изменилась. К этом приложили руку и Вудро Вильсон, и Рональд Рейган, и Билл Клинтон.

Сейчас обращение президента — возможность рассказать о своих достижениях и успехах предыдущего года и о планах на будущее. В 2019 году во время частичного закрытия правительства спикер палаты представителей Нэнси Пелоси отказала Дональду Трампу в проведении мероприятия, назначенного на 29 января. Политик сослалась на проблемы безопасности, связанные с шатдауном.

Но правительство открылось, и власти назначили новую дату события. Дональд Трамп выступит с речью 5 февраля в 21:00 по восточному времени.

Обращение президента имеет долгую историю, о которой самое время вспонить в преддверии мероприятия:

5b2d3d201ae66220008b55cc-960-619 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Президенты начали докладывать о положении дел, основываясь на Конституции. В ней говорится, что главы США «время от времени должны предоставлять конгрессу информацию о состоянии страны». Этот раздел, впрочем, был по-разному истолкован президентами, так как сформулирован он довольно смутно.

5c3fb83afeba8c2ba9172de6-750-563 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Президент не обязан подавать информацию в виде речи, но так сложилось традиционно: в первые 12 лет существования США Джордж Вашингтон и Джон Адамс выступали с заявлениями о состоянии страны перед конгрессом.

5c3fb85e7196712c3e101277-960-720 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Первую такую речь произнес Джордж Вашингтон 8 января 1790 года в Нью-Йорке, бывшем тогда столицей США. 

5c3fb86ed118932746754f16-750-563 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Томас Джефферсон отказался от традиции выступать с речью, решив вместо этого направлять письменное послание законодателям. Он считал, что выступление перед конгрессом — это слишком аристократично и сходно с монархиями.

5c3fb8893028c12a193d6737-960-720 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Более века президенты следовали примеру Джефферсона. Традицию нарушил Вудро Вильсон в 1913 году. Вильсон был первым с 1801 года президентом, который выступил с речью. В то время The Washington Post сообщала, что законодатели были поражены отходом президента от традиций. 

5c06f105cc0f4775de1d24a4-960-639 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

С того времени большинство президентов лично рассказывали о положении дел конгрессу. Но и среди них были исключения. Например, Гарри Трумэн, Дуайт Эйзенхауэр и Джимми Картер отправили свои последние послания в письменном виде. Ричард Никсон также написал письменный отчет в 1973 году, потому что его пришлось составить сразу после инаугурации.

5c40ada817c2c5407d0df062-960-720 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Только два президента вообще не рассказывали конгрессу о положении дел: Уильям Генри Харрисон, который умер от пневмонии через 32 дня после инаугурации, и Джеймс Гарфилд, которого убили в 1881 году после 199 дней на посту.

5c40b21655ab0b3bac516939-960-720 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

В 1923 году Калвин Кулидж стал первым президентом, который выступил с речью по радио.

589b8c146e09a897008b6112-960-649 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

По телевизору первым с обращением о положении дел в стране выступил Гарри Трумэн.

5c40b3feecbeb43b44765d89-960-720 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Линдон Джонсон предусмотрительно перенес речь с полудня на 21:00 часов вечера. Так он хотел привлечь большую телевизионную аудиторию.

5b2776981ae6621b008b503b-960-748 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Рональд Рейган начал приглашать на событие простых американцев, совершивших акт героизма, или людей, которые помогают президенту высказывать конкретные политические соображения.

5b79bb3964dce827308b46a0-960-791 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Самой короткой речью прославился Ричард Никсон. Его обращение 1972 года длилось лишь 28 минут.

5c3fba5becbeb42a2f18a896-960-642 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Самой длинной была речь Билла Клинтона в 2000 году. Ее слушали 89 минут.

5c40af2517c2c5409c0e0e1b-960-621 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

Однажды обращение президента уже переносили. Речь Рейгана в 1986 году отменили после взрыва космического шаттла «Челленджер» 28 января.

5c40b4e17196713e345ab834-960-751 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: businessinsider.com

В 2002 году Джордж Буш-младший стал первым президентом, который сделал обращение доступным через веб-трансляцию, и первым опубликовал его на сайте Белого дома.

e645b75ffce4 Почему президенты каждый год выступают с обращением, как разрушались традиции и кто первым транслировал речь по интернету
Фото: inverse.com

В 2019 году Трамп стал первым в истории президентом, которому запретили выступать с речью о положении дел в палате представителей.

Еще на эту тему

Помощь Украине $2 млрд, еще санкции против России: в нижней палате Конгресса одобрили законопроект

От американского гражданства все чаще отказываются: в чем причина

Экс-замглавы ICE и подруга Кристи Ноэм баллотируется в Конгресс. Ее любовница жалуется на абьюз

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик