«Мама, я в шапке»: почему у нас на родине детей зимой кутают, а в США они ходят по снегу во вьетнамках
«Я раньше думала, может это какая-то мутация американская, ген хладостойкости», – рассуждает основательница «Рубика» Катя Панова. Она в социальных сетях поделилась своими наблюдениями о разнице в отношении к холоду в Америке и у нас на родине. Почему нам с детства внушали, что холод обязательно ведет к простуде, а американцы об этом никогда не слышали? Как местные дети переносят мороз и почему мамы-иммигрантки часто не понимают американских мам?
США накрыла снежная буря. Морозы обрушились даже на те штаты, где они – редкость. В лютые снежные бури официальные власти все же призывают американцев одеваться послойно.
Пуховик, шапка, штаны, а под ними – термобелье, теплые носки, сапоги, шарф до носа, варежки. Только тогда детей выпускали на улицу в мороз у нас на родине. Знакомо? А теперь представьте, увидеть ребенка зимой без шапки или с голыми ножками… «Беспризорник – не иначе».
А вот в Америке никто детей не заставляет надевать 100 одежек, и вы запросто можете увидеть детей, идущих по снегу в кроксах или в свитере без куртки.
«Вот прямо такую же тему сегодня поднимала, особенно когда в -1 по Цельсию видела сегодня детей идущих в школу в шортах на голую ногу и футболках», – пишет иммигрантка из Украины Юлия Голиневич.
При этом, парадокс! И дети, и взрослые намного меньше простуживаются в США. Почему-то на них не действуют страшилки нашего детства: сквозняк – уши надует! Без шапки – заболеешь!
«Ну и повышенной температурой здесь 37,5 градусов Цельсия, например, не считается – дуй в школу или на работу с таким “жаром”, симулянт. Здесь болеют только если температура выше 100 по фаренгейту. А, вообще, может, это зубы режутся (у тех, кто помладше) или обезвоживание или кариес (у тех, кто постарше)», – пишет Катя.
Она рассказала интересный эпизод из студенчества в США. Она, украинка, китайские и американские одногруппницы вместе что-то снимали на камеры зимой, в снег, в Нью-Йорке. Американские одногруппницы ходили в юбках и сапогах на голую ногу (без носков или колготок, сапоги – это уже достаточно тепло, говорили они).
«Когда я им говорила, что под брюки поддеваю колготки, они считали странной культурной традицией. На съёмках одна из американских девчонок в некий момент села попой в короткой юбке на холодный мерзлый камень бордюра и начала невозмутимо есть бутерброд и читать. Мы, остальные, неамериканки, в ужасе замерли, и одна из нас, китаянка, обычно тихая и молчаливая, спросила: “Ты не боишься ТАМ все застудить?” Далее мы хором начали ей рассказывать про застудить почки, про цистит, про грипп, про ангину, скарлатину и холерину. Не с посылом “встань с камня”, мы ж не бабки на скамейках, а просвещенные дамы, а в контексте “в наших странах так учат девочек”. А американская одногруппница смотрела на нас долго и пристально и потом ответила, очень серьезно: “Но между моими внутренними органами и камнем, на котором я сижу, есть кожа, сосуды, мышцы и жир. Температура тела внутри человека не падает от контакта с холодным камнем. А причиной простуды являются вирусы и бактерии, а не холод…
Я после этого долго думала, и до сих пор не знаю, кто прав. Я все-таки по привычке говорю дочкам “надень куртку, иначе ты простудишься и заболеешь”… куртку они берут, а потом, правда, забывают в первом удобном месте», – делится Катя Панова.
И задает вопрос: «возможно ли это, что все эти истории, которые вам рассказывали в детстве ваши мамы и бабушки – они про метафорический холод?”
Иммигрантка и мама троих детей сделала вывод, что причина культурной разницы в отношении к холоду в свободе выбора, который дают детям: ребенок не хочет утеплиться – пусть померзнет, и усвоит урок.
«Какие же молодцы американские мамы! Респект и уважуха. Свобода нужна, и она с последствиями. И да, последствия рассматриваются как таковые, которые наступают для самих детей (холодно), а не для родителей (нужно сидеть дома с больным ребенком). В США не верят, что от холода простуживаются, потому нет нарратива “одень шапку, а то заболеешь”, – делает вывод Катя.
Но не все разделяют ее точку зрения. В комментариях немало высказываний с критикой американского подхода к детям в мороз.
«Интересно, когда я вижу детей в колясках, года 2-3, родитель в теплой одежде, а дите без шапки и в кроксах – они тут опережают возрастную психологию и умеют делать выводы уже в 2-3 года такие сложные?», – комментирует Вера Данилова из Беларуси.
«А не поинтересуемся ли мы, какое количество этих закалённых детей в результате получают хронические бронхиты и астму? Я вспоминаю, как лет 10 с лишним назад прогулялся с внуком в зоопарк в Квинсе. Зима, холодина, ветер жуткий. Минус 10, или хуже того. Запарковались, идём к кассе. Перед нами семейка – мама, папа, и девочка. Девочке годика 2, ведут за ручку. Папа в пуховике, мама тоже. Девочка в лёгкой курточке, в коротеньком платьице и с голыми ножками, без шапки, естественно. Папаша вытягивает из кармана вязанию шапку, и натягивает СЕБЕ на голову. Себе! Девочка за полминуты посинела. Я не выдержал, догнал, и говорю папаша- тебе не холодно? Он отвечает – холодно. Я продолжаю – а ей? Папаша засмущался, взял дочку на руки, как-то запихнул в свой пуховичок. Я им говорю – езжайте домой, оденьте ребёнка по погоде, потом гуляйте по зоопарку», – комментирует иммигрант из Украины Boris Hurgin.
«Бесконечно злюсь, когда это вижу. И вся это американская «недокультура» выбешивает – думаю, что это идет от невежества и непонимания определенных базовых вещей. И еще пофигизма где-то», – пишет Эллина Ди.
«Думаю это все от родительской лени. Дите ж надо сначала научить различать причины дискомфорта – жарко/холодно. Потом приучить одеваться без проблем. Никто ж не любит одежки натягивать. Это отдельный большой родительский труд, который не все желают делать», – считает Анастасия Горшкова.
Американцы детей не кутают, это факт. Правда, тут не принято, чтобы малыши пропадали на улице по 3-5 часов, как в нашем детстве. Впрочем, в США и взрослые вполне могут пройтись по снегу в шортах.
Иммигрантка Наталья Лыхненко, живущая в пригороде Денвера в Колорадо, рассказала “Рубику”, что из-за больших перепадов температур (гористая местность) тут особо никто не одевается тепло, и часто можно встретить людей в шортах в снег.
А вот украинка Светлана, которая живет в холодной Монтане, рассказала, как постепенно адаптировалась к американскому подходу к холоду.
«Мы когда переехали в Монтану, обалдевали. Все с паркинга в магазин в футболке идут, взрослые, дети. А первую метель мы увидели как раз 7 сентября. Мерзли оба постоянно. Но хочу сказать что привыкли и адаптировались . Муж научился и оценил как надо на горячих источниках с горячего бассейна в холодный . Как в мороз босиком по снегу ходить. Я лично теперь шапку и перчатки одеваю когда -30 С… Мы не болеем, при том, что можем подмерзнуть. И раньше в Украине это точно бы стоило мне простуды, то здесь почему-то нет. А тут морозы и дикие ветры», – уверена она.
Еще одна причина, почему в Америке никто не кутается – это, безусловно, машины. Тут все перемещаются на собственном авто, в котором и тепло, и удобнее без объемных одежек.
«Потому что везде на машине зашел/вышел и привыкаешь не укутываться. Потом аклиматизируешься. Мне бы кто 15 лет назад в Сибири сказал, что я буду ходить в -15С в куртке рассчитанной на европейскую зиму в 0 градусов и спортивках без нижнего слоя, я бы не поверила… Толстовка с начесом оптимальна, чтобы сделать эти три шага от дома до машины и десять шагов по парковке до магазина», – пишет иммигрантка из России Эксинья Гонсалес.
А вы уже американизировались к холоду?
