16 июля 2026

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 16-22 июля

image-1 Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 16-22 июля
Вакансия для иммигрантов найдется везде. Фото: themuse.com

Старший специалист по мобильным приложениям со знанием двух языков: испанского, русского, грузинского, узбекского (T-Mobile USA, Inc.)
Где: Бруклин, Нью-Йорк

Обязанности:

  • продажа подходящих товаров, функций и услуг, исходя из потребностей клиента;
  • решение проблем клиентов за одно взаимодействие, используя внутримагазинные системы и цифровые инструменты;
  • постоянное обучение для поддержания и развития актуальных знаний и навыков, чтобы выступать в качестве эксперта во всех вопросах, касающихся T-Mobile.

Требования:

  • аттестат об окончании средней школы/диплом GED (обязательно);
  • опыт работы в розничной торговле от 12 месяцев;
  • опыт поддержки клиентов (предпочтительно);
  • знание продукта (обязательно);
  • устранение неполадок (обязательно);
  • не моложе 18 лет;
  • законное право работать в Соединенных Штатах.

Подробнее о вакансии тут 

 

Администратор/регистратор в медицинском учреждении (Ассоциация педиатрического здоровья)

Где: Нейпервилл, Иллинойс

Обязанности:

  • приветствовать пациентов и управлять работой регистратуры, включая многоканальную телефонную связь и запись на прием;
  • выполнение административных задач в медицинской сфере с использованием систем электронных медицинских карт (EMR/EHR), ведение медицинской документации пациентов и
  • обеспечение соблюдения требований HIPAA;
  • сбор информации о пациентах, проверка страхового полиса, обработка платежей и поддержка рабочих процессов в медицинском учреждении;
  • превосходное обслуживание клиентов, поддержание порядка в приемной.

Требования:

  • умение пользоваться телефонными системами и работать с несколькими телефонными линиями.
  • опыт работы в медицинском учреждении;
  • знание русского, узбекского, арабского или китайского языков является преимуществом;
  • быть готовым работать в нескольких офисах (главный офис в Нейпервилле и один филиал);
  • возраст — старше 18 лет.

Подробнее о вакансии тут

 

Специалист по оценке речи (двуязычный, русский язык) (EvalCare, Inc.)

Где: Куинс, Нью-Йорк

Обязанности:

  • проводить оценку, соответствующую требованиям CPSE;
  • вести надлежащий учет документации в соответствии с государственными и городскими правилами;
  • проводить необходимые оценки и составлять подробные отчеты в соответствии со стандартами округа.

Требования:

  • обязательно наличие степени магистра и лицензии;
  • знание двух языков.

Подробнее о вакансии тут 

 

Устный переводчик – русский / украинский / узбекский (Access 2 Interpreters, LLC.)

Где: Колумбус, Огайо

Обязанности:

  • помогать людям во время медицинских, социальных и других встреч;
  • работа по контракту, возможность определять свой график:
  • задания доступны круглосуточно, 7 дней в неделю.

Требования:

  • находиться в центральной части штата Огайо;
  • иметь аттестат о среднем образовании или эквивалентный документ;
  • иметь право работать в Соединенных Штатах;
  • пройти федеральную проверку на наличие судимости на основании отпечатков пальцев и тест на 10 видов наркотиков (бесплатно);
  • подтверждение завершения программы обучения переводчиков в аккредитованном учебном заведении, предусматривающей не менее 40 часов обучения (например, Bridging the Gap, «Access Academy» от Access 2 Interpreters, обучение судебному переводу, сертификат или диплом переводчика от аккредитованного колледжа или университета);
  • сертификат, подтверждающий владение двумя языками, или пройти независимую оценку уровня владения двумя языками в аккредитованной организации по тестированию и оценке.

Подробнее о вакансии тут

 

Водитель и помощник по программе (со знанием русского языка) (MENTOR Дневной центр здоровья для взрослых)

Где: Роквилл, MD

Обязанности:

  • безопасная и надежная транспортировка пассажиров между их домами, дневными центрами, общественными программами и местами проведения встреч;
  • помощь пассажирам при посадке, прохождении контроля безопасности и высадке на всех пунктах назначения;
  • ежедневные проверки технического состояния;
  • помощь персоналу дневной программы в уходе за участниками, организации досуга, питании и оказании общей помощи;
  • помощь в удовлетворении повседневных потребностей, включая гигиену и помощь в посещении туалета.

Требования:

  • аттестат об окончании средней школы или эквивалентное образование;
  • возраст не менее 21 года;
  • как минимум два года водительского стажа;
  • действующее водительское удостоверение, свидетельство о регистрации транспортного средства и страховой полис;
  • опыт вождения микроавтобусов или перевозки пассажиров приветствуется, но не является обязательным;
  • пройти проверку биографических данных и тест на наркотики;
  • владение английским и русским языками.

Подробнее о вакансии тут

Еще на эту тему

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 9-15 июля

Рабочее разрешение теперь нужно ждать дольше: администрация Трампа тихо отменила срок 30 дней

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 2 – 8 июля

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик