17 октября 2022

Как привезти собаку в США в 2022 году. Часть 1

Фото REDDIT BY U/ODDLYLOVELY

С июля 2021 года власти США запретили ввоз собак из стран, которые Департамент здравоохранения США счел опасными. Это произошло из-за резкого увеличения количества животных с поддельными сертификатами вакцинации против бешенства. 

В список вошли Украина, Россия, Беларусь, Армения, Молдова и многие другие страны постсоветского пространства. Полный список можно посмотреть здесь

Американский центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) начал выдавать разрешение на ввоз собак из опасных стран в случае соблюдения всех требований, предъявляемых организацией. Центр имеет право выдать разрешение CDC на ввоз 1 или 2 собак из страны с высоким риском заболевания бешенством. Разрешение выдается только тем собакам, которые были привиты от бешенства в другой стране. Собакам, имеющим действующие сертификаты о прививках против бешенства, выданные в США, разрешение не требуется.

Правила ввоза собаки в США зависят от того, где она находилась в течение последних 6 месяцев.

По прибытии все собаки должны выглядеть здоровыми. Собаки, прибывшие больными или ранеными, должны пройти ветеринарный осмотр и сдать анализы за счет хозяина, чтобы исключить заболевания, которые могут передаваться людям.

Требования к заявлению на получение разрешения:

Каждому лицу может быть выдано разрешение (пермит) на ввоз не более 2 собак для одной поездки во время периода временного запрета. 

Лица, желающие ввезти собак для научных, образовательных, выставочных целей или охраны правопорядка, могут получить разрешение на ввоз более 2 собак.

Чтобы получить разрешение на ввоз собак, нужно:

  • Чтобы собака была старше 6 месяцев. Возраст подтверждается предоставлением актуальных фотографий зубов собаки.
  • Иметь ISO-совместимый микрочип
  • Иметь действующий сертификат о прививке против бешенства, выданный в другой стране (той, что не входит в список опасных)
  • Иметь действительный серологический титр бешенства, полученный в утвержденной лаборатории
  • Собаки должны въезжать в США через один из 18 аэропортов, где есть карантинный пункт CDC:

Анкоридж (ANC), Атланта (ATL), Бостон (BOS), Чикаго (ORD), Даллас (DFW), Детройт (DTW), Гонолулу (HNL), Хьюстон (IAH), Лос-Анджелес (LAX), Майами (MIA), Миннеаполис (MSP), Нью-Йорк (JFK), Ньюарк (EWR), Филадельфия (PHL), Сан-Франциско (SFO), Сан-Хуан (SJU), Сиэтл (SEA) и Вашингтон (IAD).

Фото REDDIT BY U/ODDLYLOVELY

Что вы должны знать, прежде чем подать заявление:

Начните процесс заблаговременно до поездки. Оставьте себе достаточно времени для подачи заявления на получение разрешения, особенно для сбора всех необходимых документов и фотографий. Кроме того, из-за большого количества заявлений, получаемых CDC, обработка заявления на получение разрешения может занять от 30 рабочих дней до 8 недель. Однако если в заявлении отсутствует необходимая информация, процесс может занять больше времени. А CDC напишет вам о нехватке в течение 6 недель.

Если вам выдано разрешение, оно действительно в любом из утвержденных пунктов въезда в течение 14 дней до запланированной даты въезда в США и до 90 дней после запланированной даты въезда.

 Если дата вашего въезда изменится и выйдет за пределы срока действия выданного вам разрешения, немедленно сообщите об этом в CDC по адресу [email protected]

Разрешение может быть использовано только один раз до истечения срока действия.

Разрешение выдается только одному заявителю. Ему должно быть не менее 18 лет. 

Вы, как заявитель, можете назначить кого-либо (например, члена семьи или друга), “держателем” разрешения, для поездки с собакой в Соединенные Штаты. В этом случае вы должны убедиться, что “держатель”разрешения будет иметь возможность предъявить его сотруднику таможенной и пограничной службы США при въезде.

Фото REDDIT U/ODDLYLOVELY

В пункте въезда

Как только собака окажется на территории США, хозяин собаки, указанной в разрешении, должен поселить питомца по адресу, указанному в разрешении.

Нельзя перевозить животных по другому адресу или передавать родственникам или друзьям.

Право собственности на собаку не может быть передано другому лицу, пока собака находится в изоляции. Период карантина заканчивается после ревакцинации против бешенства в США, которую нужно сделать в течение 10 дней после прибытия.

Не забывайте: помимо правил CDC, вы должны соблюдать правила департамента сельского хозяйства США (USDA) и правила своего штата. А они могут быть более строгими, чем федеральные правила.

Неполное заявление затянет время оформления разрешения.

Фото REDDIT U/ODDLYLOVELY

Соберите документы для заявления на получение разрешения

 Вы будете использовать их в форме или приложите их к заполненной форме, загрузив файлы. Получение некоторых документов может занять от нескольких недель до месяца, поэтому дайте себе достаточно времени.

Документы должны быть представлены на английском языке или сопровождаться заверенным переводом на английский язык. Заверенный перевод – это подписанное заявление на профессиональном бланке лицензированного переводчика о том, что перевод является точным и достоверным воспроизведением оригинала документа. Перевод должен включать имя, адрес и контактную информацию переводчика, а также иметь штамп или печать установленного образца с указанием номера лицензии переводчика. Сертифицированного поставщика услуг перевода можно найти в Интернете.

Фотографии: 

Сделайте три четкие фотографии зубов вашей собаки и приложите их к заявлению на получение разрешения:

  • вид спереди на верхние и нижние зубы
  • вид сбоку на верхние и нижние зубы
  • ветеринар, осматривающий пасть собаки

Сертификат о прививке от бешенства: 

Получите копию действующего сертификата о прививке против бешенства, выданного за пределами США, и предыдущего сертификата о прививке против бешенства, если таковой имеется. Помните, что если срок действия справки истек, вы не сможете подать заявление на получение разрешения. Здесь можно скачать форму 51, которую заполняют для получения разрешения.

Для собак, привитых впервые, и для собак моложе 15 месяцев: 

Предоставьте актуальный сертификат о прививке от бешенства, подтверждающий, что вакцина от бешенства была сделана в возрасте 12 недель или позже и не менее чем за 28 дней до даты прибытия.

Для собак старше 15 месяцев с ревакцинацией: 

Предоставьте текущий сертификат о прививке от бешенства.

Номер микрочипа:

Получите номер микрочипа собаки, совместимый с ISO. Номер должен быть указан в сертификате о прививках. Если собака была микрочипирована после введения вакцины против бешенства, предоставьте регистрационную карточку микрочипа или другую ветеринарную запись с указанием номера микрочипа.

Хозяин несет ответственность за то, чтобы у собаки был микрочип, совместимый с ISO. Если у собаки нет ISO-совместимого микрочипа, заявитель (или владелец разрешения) может принести свой собственный сканер, который может считать микрочип.

Многие американские универсальные сканеры не смогли обнаружить микрочипы, начинающиеся с цифр 1 или 8. 

Пожалуйста, убедитесь, что чип вашей собаки может быть обнаружен универсальным сканером, если он начинается с цифры, отличной от 9.

Если вы не уверены, вам следует приобрести собственный сканер (его можно найти в Интернете), способный обнаружить микрочип, или провести повторное микрочипирование собаки.

Если микрочип не удастся отсканировать по прибытии, вашей собаке может быть отказано во въезде и она будет возвращена в страну отправления за ваш счет.

Серологический титр бешенства: 

Действителен серологический титр бешенства из утвержденной лаборатории.

Титры должны быть получены минимум через 30 дней после первичной вакцинации против бешенства и минимум за 45 дней до въезда в США. Результаты теста действительны в течение 1 года с даты взятия пробы.

У собак, которые должны получить ревакцинацию против бешенства, титры могут быть взяты в любое время, но их легче всего определить не позднее чем через 30 дней после вакцинации.

Ознакомьтесь со списком утвержденных лабораторий

 Результаты из неутвержденных лабораторий не принимаются.

Фотография паспорта: 

Получите четкую фотографию идентификационной страницы паспорта заявителя или владельца разрешения.

Постарайтесь ничего не забыть, неполное заявление затянет время оформления разрешения. Подать заявку на получение разрешения можно здесь.

Продолжение статьи о том, сколько стоит переправить собаку самолетом из Европы и как это сделать с минимальным ущербом для питомца, читайте в следующем материале.

 

Еще на эту тему

Какую социальную помощь могут получить украинцы в США

Получил грин-карту и гражданство в один день, подав Mandamus: опыт иммигранта

Иммигрант сделал сам Mandamus. Ускорил интервью по убежищу без адвоката

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик